Bagikuy
Pagi hari ini di beranda ada 2 burung pipit bengale itu datang.
Yang warna putih baik baik aja?
Baik baik aja kok
Alhamdulilah kalo baik baik aja. Ya
[Terminal Bus Bengale]
Tolong lihat kesini.
Ini bos saya, Tsuzaki Hiramasa-san.
Apa kalian percaya cowok ini , pas minggu kemarin dalam misi perjalanan?
Tiba tiba menciumku.
Akan tetapi....
Mohon Maaf.
Hiramasa-san!
Abis itu, bahkan di kereta berikutnya dan juga di bus,,
Dia tertidur tanpa mengatakan apapun seperti seekor rakun.
Tapi dia pasti cuma berpura-pura saja.
Bahkan pas nyampe rumah pun..
Oiya hirmasasan , yang barusan tadi itu.
Ah!
Ah saya lupa mempersiapkan pekerjaan saya pada hari senin.
Tapi ini kan masih hari sabtu...
Memakan waktu lama untuk mengerjakannya.
Saya buat makan malam dulu ya?
Hari ini adalah hari liburmu , saya bisa makan pop mie aja kok.
Udah tenang aja.
Semenjak pada saat itu dia mengabaikannya , benar benar mengabaikannya....
Tidak ada sentuhan maupun reaksi , back alright!
Ada apa dengan orang ini?
Bagaimana miso sup nya pagi ini?
Ya..enak kok seperti biasa.
Alhamdulilah kalo gitu.
Miso sup ini..
Menginspirasi dari makanan, pada penginapan yang enak itu.
Gua antusisas banget buat dapet bahan untuk melangkapi miso sup ini...
Gua bangun pagi pagi banget untuk membuat kaldu katsuboshi bahan terbaik untuk sup...
ini adalah yang special dari miso sup ini.
Tapi ya gak apa apa lah.
Masalahnya itu adalah soal pendapatnya hiramasasan?
Setlah menyalakan api yang berkobar itu...
Apa yang akan direncanakannya?
Apa dia yang menyalakannya?
Kalau ikan nya bagaimana?
Enak kok.
Sebelumnya kamu belum pernah membuatnya,kan?
Ya , itu ciuman panggang.
Beneran tuh?
Ini enak sekali...
Sampai saat ini dia gak ngewaro gua , entah harus bagaimana lagi...
Sampai sekarang ini gua gagal paham...
... apakah ini sebuah ilus?
Lelah dalam mencari perkerjaan,
wanita menyedihkan yang tidak dibutuhkan oleh siapapun,kemanapun dan dimanapun.
seperti sebuah ilusi sebelum kematian.
Bulan madu palsu sebagai misi dari sebuah perjalanan...
Berciuman di keretapun...
semuanya.
semuanya itu adalah...
...delusi gua doank..
gua pikir itu buat gua jadi seneng...
Gua mau kembaliin ini.
Ini apaan dah?
Oh obat kuat super kobra? Gak usah diomongin juga.
Jadi ini gak lu pake?
Ya gak lah.
Tapi gua kan udah kasih ini ke lu , lu harus pake lah.
Itu sesuatu yang gua gak butuh banget dalam hidup gua.
Terima kasih untuk kebaikan lu.
Tsuzaki-san bisa bisanya begitu.
Apa yang udah gua lakuin bener bener diluar jalan pikiran.
Seorang Jomblo Profesional...
...tidak mudah untuk jatuh cinta
Tidak ada yang berubah.
Emang lebih penting buat ngubah itu sih.
Rasanya sangat tenang dan damai.
Pas waktu itu bener bener gak abis pikir gua.
Pada saat itu...
Ayo kita turun?
Rasanya berat banget untuk meninggalkannya...
Gua ngerasa kalo kita itu saling melengkapi satu sama lain...
Itu hebat banget...
Lu teriak disitu ya?
Ah , engga kok.
Pasti ada yang gak beres dah nih.
Kenapa gua ngelakuin kayag gitu dah?
Pasti karena mabuk akan bulan madu palsu itu.
Mabuk bulan madu.
Gua jadi kebawa suasana.
Kenapa diri ini mudah sekali dikendalikan oleh hati ini.
Itu sesuatu yang gak banget yang dilakukan oleh seorang bos.
Itu pelecehan seksual..
WalaupunMikuri-san,gak bilang apapun itu di mulutnya.
Tapi dia pasti marah.
kalo dia mulai benci sama gua terus resign...
Terus apalagi yang bisa gua bilang..
Oh iya yah...
Kalau selama satu tahun ini akan terus seperti ini.
Sudah kuduga , gua pasti bakalan menciumnya.
Gua bisa bilang itu
Sampai saat ini pun gua akhirnya bilang soal kebohongan gua secara terhormay.
Meskipun cuma itu yang bisa gua bilang , ya alhamdulilah banget udah kejadian.
Walaikumsalam.
Tadi kan saya sudah bilang di sms kalau saya lembur dan bakalan telat pulang , jadi kamu bisa tidur duluan...
Saya baca sms nya kok pak.
Tapi hari ini adalah hari selasa.
Tapi sekarang kan udah hari Rabu.
Maaf ya.
Selamat malam.
Gak adil banget.
Kejam sekali...
Sikapmu ini...
Kayag...
...dia menyesali akan ciuman itu...
Apa yang gua lakukan udah bener belum ya?
Seperti biasanya , seperti tidak terjadi apapun itu...
Tapi gak ada jalan lagi...
...Gua gak percaya bisa bisanya itu terjadi.
Plis , kayag gini terus donk...
Buatlah hidup seperti ini untuk sehari aja
Subtitle ini Diterjemahkan Oleh Pacarnya Aragaki Yui. Jangan Lupa Kunjungi web Kami : Bagikuy.id
Second kiss ?!
Nigeru wa Haji da Yaku ni Tatsu EPISODE07
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
English Subtitle by mottofreaky @ d-addicts.
Thanks to the raw provider furransu & @Doramax265
Bagaimana bulan madumu?
Jadi akhirnya kalian berdua memutuskan untuk membuat hubungan yang lebih baik.
Itu gak mungkin!
Apa kamu gak ngelewatin batas?
Melewati batas? saya bahkan gak tau arah jalan saya.
Arah jalan... Apa maksudnya...?
Kazami-san, kamu gak berangkat kerja?
Saya selalu dirumah setiap hari sabtu , jadi berarti saya lagi libur.
Bisa minggir sebentar?
Kayagnya mikurisan lagi emosian deh.
Saya kan emang selalu kayag gini.
Saya juga gak berpura pura kok.
Kalau gak ada ruang pasti akan terus memanfaatkannya.
Kalau gak ada ruang pasti dia bakalan kabur.
Jadi kamu bukan sebuah ruang.
Jangan bilang kayag gitu napa ah.
Sisi lainmu itu sangar aktraktif sekali.
Kalau itu kazamisan...
Huh?
Kalau pasanganku itu kazamisan
Meskipun kamu melakukan sesuatu yang mengejutkan.
ah , pasti kamu mengunakan teknik yang berbeda.
"Ini adalah startegi yang membuatku berdebar debar."
Tapi kalo dipikir pikir sih dia bukan tipe yang seperti itu.
Saya gak tau gimana harus melakukannya.
Apakah hatimu berdebar-debar?
Yaelah becanda aja nih ah.
Ok.
Tolong minggir sebentar.
Kayagnya aku mulai cemburu sama Tsuzaki-san.
Orang sepertiku bukan tipe yang serius.
Ada orang yang ngomong seperti itu?
Aku mencoba untuk mencium Mikuri-san.
Ini gak serius banget kok...
Yang mana yang bener? ini gak baik buat jantungku.
Sikap sama Penampilannya Tsuzaki-san itu keduanya terlihat sinkron sekali.
dia bisa mendapatkan cinta yang sebenernya
Aku tidak mengerti akan perasaanmu.
ada orang yang bilang seperti itu pas aku masih muda.
"Tsuchiyasan kamu tidak boleh merebut pasanganku."
Jadi kamu terkenal ya. Ya gua juga gak tau...
Mungkin aku tidak sepopuler itu sih.
Itu pasti gak enakin ya.
Ah, aku harus pergi.
Ini biar aku yang urus.
Untuk apa?
Kan kamu yang bilang kalau kamu mau minta maaf ya traktir ,gitu kan?
Karena kamu kayagnya gak suka kalau di traktir sama orang.
Meskipun kamu tau itu? Itu kenapa ini biar aku aja yang bayar
Kamu meremehkanku?
Apa kamu terganggu?
Gak juga sih.
Aku akan merubah pandanganku terhadapmu.
Aku bukan cowok tampan yang ngeselin lag ya.
Kamu keponakan yang bandel.
Kalau aku keponakanmu,bolehkah aku memanggilmu tante?
Gua bunuh lu kalo ngomong gitu.
Ulang tahun.. Istri lu?
Ini sudah 10 tahun terjadi...
Semua hadiah yang gua kasih gak banget?
Tsuzaki-san, kalo lu ngasih istri lu apa?
Ulang tahun istri gua itu...
[Moriyama Mikuri]
[8 September 1990]
Huh? ada apa?
Gua lupa soal ulang tahunnya?
Huh? Istri lu?
Udah lewat sebulan.
Lu becanda,kan?
Terus lu gak ngasih dia apa apa? Gak
'sebuah ucapan ulang tahun,pun'? Gak juga.
Wow...
Tapi kita pasangan yang tidak melakukan apapun itu.
Itu gak baik.
Kalau kamu tidak memperdulikan hal yang sangat kecil nanti malah bisa cerai loh.
Dalam masalah gua ini , bakalan aneh banget kalau gua melakukan sesuatu.
Kagak aneh juga keles.
Itu aneh sangat aneh.
Dalam masalah gua itu gak aneg....
Bukankah itu gak aneh?
Walaupun itu aneh tapi gak kelihatan aneh
Walaupun aneh , tapi gak keliatan aneh?
Menurut gua sih kalian tidak perlu memikirkan ini itu.
Belum lama ini gua memperkerjakan wanita yang melakukan pekerjaan rumah di rumah gua seminggu 2 kali.
Oh kayag Tsuzakisan sebelum menikah.
Yang gua denger ulang tahunnya itu tanggal 6 september.
Huh? Sama kayag istrinya Tsuzakisan!
Gua kasih dia hadiah dengan perasaan yang sangat lembut.
Lu kasih dia? Iya
Oiya, apa itu?
Teh Sri Lankan yang sangat bagus.
Ini teh nya.
keren banget kalo lu ngasih dia hadiah kayag gitu.
Huh? Kok Tsuzaki-san malah depresi?
Eh , engga kok...
Perempuan itu tipe gua banget...
Tapi dia bukan orang yang seperti itu.
Ya , kan Tsuzakisan?
Kenapa Tsuzaki-san?
Tsuzaki-san juga mengenalnya.
Kita sering membicarakannya. Pantes aja kayagnya deket banget.
Ya.
Lu bohong, kan?
Kazami-kun , apa yang lo bilang bohong,kan?
Huh?
Lu berdua... tau kan?
Kalian begitu, karena kalian dekat seperti, itu kan?
"Eh"?
Huh?
Tunggu sebentar...
Kalian sangat bersemangat,kan?
Kalian berdua saling bersemangat,kan?
Huh?
Tunggu dulu...
Menurut lu kalau pernikahan akan baik baik aja kalau gak saling mencintai?
Huh?
Kalau gak jatuh cinta , lu bisa menyerah sama banyak hal dan berpikir itu cuma sekedar urusan semata.
Jadi maksud lu itu suami lu itu kayag mesin ATM buat lu?
Tapi itu terlalu ekstrim banget kalau sampai sejauh itu.
Kalo masalah itu dapat diselesaikan dengan gampang , gua gak mungkin bercerai.
Bahkan gua gak akan jadi penjaga toko seperti ini.
Hey!
Jangan ngomong aneh aneh soal toko ini , kan lu yang mutusin balik kesini.
Nenek gua cuma bisa denger hal yang semacam itu.
Lu mau jadi penerus toko ini?
Gak ah.
Kenapa gak lu renovasi aja tempatnya?
Kita gak punya banyak uang.
Bukan soal menghabiskan uang, tapi...
menjual selai yang dibuat dari sayuran.
atau memberikan rekomendasi resep untuk sayuran lu.
Atau sesuatu yang bisa menarik perhatian ibu rumah tangga....
Mikuri... Lu selalu berpikiran seperti ini.
Huh?
"Kalau gak , kalau gak..."
itu kan keputusan yang lu buat ketika lu melakukan sesuatu.
tapi kalau lu ngejelasin itu , emang merepotkan sekali.
Ah.
Aduh apa yang lu bilang nusuk banget ke hati.
Seriusan?
Hal hal yang terjadi memang gak seperti yang diharapkan...
Sama pacar lu?
Sebenernya sih...
... dia bukan pacar gua.
Huh? Kita menikah akan tetapi...
Tapi gua gak di daftarkan sebagai keluarganya
Terus...
Gua udah berciuman.
Meskipun hanya sekali.
Di dalam mimpi lu?
Ya mungkin aja sih
Oh, Yuri-san. - Ah, halo.
Terima kasih untuk liburanya pada waktu itu.
Kayagnya kamu bahagia banget ya. Terima kasih buat olh oleh nya
gak apa apa kok.
Oh iya...
Bukannya mikuri ulang tahun bulan kemarin?
Yeah.
Apa Yuri-san ngasih sesuatu, gitu?
Kamu belum denger? Barmix.
Ba... Itu...
Yang mirip mixer itu loh.
Kenapa kamu bertanya?
Gak ada apa apa kok.
Jnagan bilang , kamu gak kasih apa apa?
Pasti ngasih kan ya.
Kalian kan bukan pasangan paruh baya
Kalian itu kayag baru memulai pacaran.
Cuma gua satu satu nya yang gak sadar...
dengan apa yang ada didepan gua...
Ini...
... faktanya.
Selamat malam
Malam.
Ya, ini Moriyama.
Tsuzaki-kun! Tsuzaki-san?
Ada apa?
Ah, iya...
Saya ingin bertanya soal apa yang disukai sama Mikurisan...
... atau hal hal apa yang dia suka.
Hal yang Mikuri suka?
Pero!
Pero? - Oh iya, Pero!
Itu apa... Mereka sudah bersama sama sejak lama.
Dia juga bilang "Aku juga mau masuk ke rumah anjing." Dia melakukannya
Um...maksud saya bukan soal cerita dia sama anjing peliharannya...
Maksud saya itu , apa yang mikuri inginkan...
Dia bilang kalau dia gak mau memilihara anjing lain
Dia bilang kisah dia sama pero itu udah cukup buat dia.
Saya mengerti soal anjing...
Pero selalu ngedengerin apa kata mikuri.
Dia melatihnya dengan sangat baik... Cukuplah soal anjingnya....
Ah aku inget , dia gak pernah mendengarkan kata ayah.
Dia bahkan mengigit sepatuku...
Pero!
Terima kasih banyak , saya tutup dulu ya.
Selamat datang
Apa yang sedang anda cari?
Hadiah untuk seorang perempuan...
Untuk Istrimu?
Ah... Bukan...
Adikmu?
Bukan... Pacarmu?
Bukan itu.
Assalamulaikumwarohmatulohiwabarokatu.
Eh walaikumsalam.
Mikuri-san...
Ada sesuatu yang pengen saya bilang...
Saya bisa nunggu sampe kamu selesai nonton tv kok...
Eh , saya gak lagi menonton itu kok.
Ini soal sesuatu yang sudah lama terjadi..
Ya.
Ulang tahunmu itu , pada awal september , kan?
Huh?
Ulang tahunmu.
Itu kan udah lewat... Saya minta maaf banget.
Eh gak apa apa kok.
Yang lebih penting...
Huh?
Saya sudah memikirkannya sampai sekarang ini , saya pikir ini yang terbaik
Ini bukan hadiah , tapi ini bonus
Bonus...
Inilah hadiah yang bisa diberikan seorang atasan untuk pegawainya yang berulangtahun.
Meskipun ini kelihatantidak baik.
Tapi saya ingin memberikan ucapan terima kasih untuk setiap harinya
dan juga bonusnya...
Kamu gak perlu mengembalikan itu.
Itu aja.
Selamat berulang tahun.
Terima kasih.
Ini kan udah lewat sebulan... kenapa dah?
Mungkinkah ini sebagai...
Ganti rugi soal Ciuman itu?
[SMS Dari Mikuri-san]
"Terima kasih atas bonusnya"
"Bolehkah saya tanya? Kenapa kamu menciumku?"
Tidur aja dah.
"Saya minta maaf , sebagai atasan saya sudah melakukan hal yang tidak baik."
Bukan permintaan maaf tetapi alasannya!
Gua gak bisa bilang itu
Gua cium dia karena terbawa suasa.
Gua minta permintaan tamabahan dah.
"Bagaimana soal itu , dilupaka saja?"
"Bapak seharusnya gak minta maaf"
Yaudah kalau begitu... Kalau gua gak minta maaf?
"Tapi kayagnya itu keputusan sepihak yang gak bisa diterima. saya benar benar menyesal"
Jadi bapak menyesalinya?
"Didalam perjanjian kontrak kerja,pelecahan seksual itu tidak diperbolehkan"
"Tapi itu bisa dianggap bulan madu,"
"Secara Teknis , kita resmi menjadi sepasang kekasih , akan tetapi soal kontak fisik seperti itu pasti akan teradi , kan??"
Apakah itu dapat diterima?
"Terima kasih , mulai sekarang mohon kerja samanya.."
Apaan dah ini? Kerjasama apaan?
Gua gak ngerti.
Ngasih jawaban apa ya yang pas?.
Mulai sekarang mohon kerjasamanya
["Sama - Sama mohon kerjasamanya juga."]
["Saya akan menunggu untuk yang kedua kalinya."]
["Mulai sekarang mohon kerjasamanya."]
["Selamanya."]
Selamanya
Selasa
Bismilah. Bismilah
Ini bekal makan siangnya. Terima kasih.
Kayagnya nanti saya akan telat pulang kerumah deh.
Jadi saya akan makan di kantor nanti.
Ok.
Hari ini...
Ini hari selasa kan , ya.
Kamu tidur duluan aja nanti.
Ok.
Saya berangkat dulu.
Selamat jalan.
Ini ada badai...dari cinya...
didalam diri gua ada angin badai dari hiramasan...
Inilah 10 yang terbaik.
Urutan pertama dibulan ini.
"Kamu tidur duluan aja." Tsuzaki Hiramasa: 9999 point!
Mari kita liat peringkat bulan lalu.
Sampai dengan peringkat yang ke-4, ada berbagai lagu dari beberapa kategori kepopuleran.
Sayangnya untuk urutan 3 terbaik, ada beberapa yang hilang.
Baiklah sekarang, kita acak kembali urutan peringkatnya.
Hiramasa-san menempati urutan ke-3 dan ke-2.
Akhirnya 10 hal terbaik di hatiku sampai ke No. 1!
Apa gak apa apa menyukainya seperti ini?
Apakah akan menyebabkan masalah sama pekerjaan gua...
Sekarang harus menjalankannya dengan senang hati.
Selamat untuk juara pertama! Terimakasih untuk juara pertama!
Selasa!
Sekarang saya bisa kembali ke waktu yang normal.
Ok , saya akan menunggunya.
Tolong untuk menunggunya.
Saya berangkat dulu.
Selamat Jalan.
Lucu banget sumpah~!
Setalah gua pikir pikir,dia emang mengemaskan sekali.
Tapi belakangan ini dia lucu banget dari sebelumnya.
Gua mulai mikirin dia nih
Ini...
Lu ngapain dah ah?! Bahaya banget njir.
Maaf.
Gua gak mau mati sekarang.
Gua gak mau mati sekarang sebelum sampe rumah.
Seorang jomblo profesional tidak akan berubah.
dan tidak mungkin mengubah aturan.
Taoi ini adala pertama kalinya gua nemu tempat yang anget banget...
Gua pulang dulu...
...untuk menghangatkan badan gua yang dingin ini.
Selamat Malam
Malam.
Bakalan ada ciuman untuk kedua , kalinya gak ya?
Ketika berciuman
Ketika Berciuman : 20 point tempat yang terbaik
20?!
Lu kurang tidur?
Tadi malem gua nyari sesuatu...
Pas lagi mencari sesuatu gua menemukan sesuatu yang menarik.
Yang mana yang benar dan yang mana yang kenyataan?
Apakah itu masalah sosial?
Ya , gitu deh.
Wei , kalian berdua?
Kalo kalian ngobrol kayag begitu lagi , Numata-san akan salah paham lagi.
Gak mungkin banget , numatasan bakalan mikir gua sama kazamisan itu saling mencintai.
Itu kocak banget dah. Kayagnya numatasan punya pemikiran yang tajem sam orang lain.
Baik itu cowok maupun cewek
udah pasti gak lah.
Huh?
Pasti karena dia seorang gay
Numata-san itu ya Numata-san.
Numata Yoritsuna, Dia juga makhluk hidup.
Ya emang sih tatapan matanya itu tajem banget.
Satu puteran lagi dia bisa miring keatas tuh.
Meskipun kita berpikiran untuk tidak memutskan secara sendiri...
Tapi mengapa orang selalu berprasangka?
Pria tampan pun juga punya rasa curiga. Gua juga pengen kayag gitu
Jadi sekarang numatasan dimana?
Takenaka-san, ini apa maksudnya?
Gua juga gak ngerti! Ynag terpenting...
Langsung sikat?! Shh!
Kuku lu keliatan bagus hari ini
Lu gak perlu ngerayu gua kayag gitu
Kecurigaan akan pelecehan seksual sudah selesai.
Meskipun gua udah diputuskan gak bersalah bakalan banyak gosip yang akan beredar.
Sebenernya mereka itu kebanyakan waktu luang.
Bukankah lebih baik kalau lu pacaran sama seseorang?
Gua gak mikir kayag begitu? Bilang seperti itu terhadap seseorang...
Seharusnya kalian juga mengerjakan setengah pekerjaan Tsuciya-san.
Kok lu ngomong gitu.
Lu malah buat diri lu itu jadi banyak musuh.
Gua cuma bilang kenyataan kok.
Bahkan kenyataan itu bisa menyebabkan masalah.
Itu kenapa gua benci banget ama jepang.
Gua juga benci sama amerika.
Apa dia dari luar negri?
Dia ngupetin diri kalo dia dari luar negri
Emang perlu banget ngumpetin itu? Pas gua ngomong kayag gitu...
Orang orang selalu bilang...
"Cewek dari luar negri itu aneh banget."
Dan kalo gua komplen mereka bakalan bilang kalau lu gak suka disini , gih balik ke amerika
dan pas waktu itu gua langsung bilang aja orang jepang ya seharusnya balik ke jepang lah.
kemanapun lu pergi , lu cuma seorang minoritas...
Meskipun gua bisa dua bahasa tapi itu bahasa inggris amerika selatan.
Tapi gua gak bagus dalam menulis artikel berbahasa jepang. Seharusnya lu bilang sama gua soal itu.
Menurut gua lu pasti dikasih hak seperti anak muda lainnya.
Walaupun kita dari luar negri tapi ada banyak yang menulisnya dengan bagus.
Gua gak mau mengunakan itu sebagai kekurangan gua.
Lu keren banget, Horiuchi.
Gua bakalan dukung lu sekarang.
Mohon maaf gua kira lu itu bego.
Jahat banget apa yang dia bilang.
Mereka berdua meskipun begitu
akan tetapi mereka berdua itu adalah anak yang baik.
Berkeja itu adalah saling berhubungan antara satu dengan yang lainnya
Berhubungan...
Pada akhirnya selesai juga , kan.
Mau gak mau sih.
Mungkin pekerjaan yang pengen gua lakuin sih yang kayag gitu.
Hm?
Gua gak mau kerja diperusaah besar.
Bakan meskipun diujung duniapun , gua pengen ngelakuin sesuatu yang bisa menghubungkan semua orang.
Sukarelawan.
Gak kok , gua pengen menghasilkan uang.
Uang itu adalah kehidupan. Ya
Tapi...
Walaupun menghasilkan uang dari pekerjaan itu baik.
Tapi gua pengen ngelakuin itu dengan niatan yang baik.
Ya...
Itu Penting sekali.
Apapun pekerjaannya , lu harus saling menghormati sesama rekan lu.
Apresiasi dan Penghargaan.
Hiramasa-san selalu menunjukan apresiasi dan penghargaannya
Apakah itu...karena hubungan antar kerja??
Jika kita melewat batas ituj...
Apa yang akan terjadi?
Assalamualaikum. Walaikumsalam.
Hiramasa-san.
Ini hari sabtu kan , gimana kalau nyobain wine?
Yuri-chan ngasih ini ke saya.
wine dingin...
Kayagnya ini dibuat hanya dengan anggur yang dibekukan secara alami di tempat yang sangat dingin.
Saat proses pengentalan,kandungan gulanya meningkat.
Ini jauh lebih manis daripada apa yang saya bayangkan.
Karena sebelumnya saya gak bilang itu dengan baik.
Ya.
Karena bapak sudah baik untuk memperkerjakan saya...
Saya bisa senang bekerja setiap harinya...
Terima kasih banyak.
Sama - Sama.
Dan juga..
Bukan cuma itu aja.
Kalo saya sih lebih suka, Hiramasa-san.
Seharusnya gua bisa bilang itu dengan mudah...
sebagai pegawainya...
Kenapa... gua gak bisa bilang itu?
Gak apa aa kok.
Kalau itu, Hiramasa-san.
Walaupun bapak melakukan hal yang semacam itu
Mohon Maaf
Itu tidak mungkin... buat saya.
Itu bukan karena saya melakukan hal yang seperti itu.
Mohon maaf itu tidak mungkin.
Saya juga minta maaf
Tolong lupakan itu.
Ini ngebuat gua jadi ngegali lubang sampai ke sisi bumi sampai hati.
Gua berharap banget dengan sepenuh hati ini.
Disebuah malam pada saat cahaya bulan menghilang...
Gua kabur dari Apartemen 303.
Sampai Ketemu di episode selanjutnya. Jangan lupa untuk berkunjung ke website kami : Bagikuy.id